ספר לימוד עבר ממושך Past Progressive

עבר ממושך הוא אחד מהזמנים היותר מתקדמים של דקדוק אנגלי בתהליך לימודי השפה אנגלית. אבל דוברי אנגלית כשפת אם משתמשים בזמן זה בתדירות גבוהה.

 דוברי עברית שלומדים אנגלית לעיתים מתקשים להבין את מקרי השימוש של עבר מתמשך.  זאת מכיוון שמספר הזמנים בדקדוק העברי הוא מצומצם יותר. כלומר, בעוד שבעברית יש דרך אחת להטיית פועל בעבר (לדוגמא "הלכתי"), באנגלית יש חמש דרכים (went, was going, have gone, had gone, had been going).

האתגר העיקרי שעומד בפני דוברי עברית הוא להפסיק "לחשוב בעברית" (כלומר להשתמש בהרגלים שלהם משפת האם שלהם) ולהתחיל לשנות את הדרך שבה הם חושבים על הזמנים מבחינה דקדוקית.

הספר מכיל את כל מה שקשור בעבר מתמשך, איך בונים משפטים בעבר מתמשך ומתי משתמשים במשפטים כאלה.