הניבים של הפועל "Bring"

Bring back

להעלות זיכרונות- להעלות זיכרונות של משהו שנשכח.

The picture of my school in the newspaper brought me back memories of it.

Bring down

להפיל, למוטט- לגרום לנפילה של אדם, קבוצה או ארגון.

The rumors about him spread and brought his company down.

 השמועות עליו נפוצו והפילו את החברה שלו.

Bring forward

להקדים- לקרב משהו כמו פגישה או אירוע לתאריך או לזמן מוקדמים יותר.

I need to bring forward the dinner with you to Monday instead of Tuesday.

 אני צריך להקדים את ארוחת הערב איתך ליום שני במקום ליום שלישי.

Bring up

להעלות נושא- להעלות נושא לדיון.

I would like to bring up two issues about this topic.

 אני רוצה להעלות שני נושאים בנושא זה.

Bring out

להציג- לגרום למשהו להיות מוכר ולהציג אותו למכירה.

The company had finally brought out their new phone.

 החברה סוף סוף הציגה את הטלפון החדש שלה.